User Tools

Site Tools


en:myportfolio:erstellen

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
en:myportfolio:erstellen [2025/04/16 12:06] pdf-f3wen:myportfolio:erstellen [2025/06/18 11:19] (current) pdf-f3w
Line 1: Line 1:
 ====== myPortfolio – Create====== ====== myPortfolio – Create======
-**Creating and editing a page on MyPortfolio**+**Creating and editing a page on myPortfolio**
 \\ \\ \\ \\
  
Line 17: Line 17:
 </WRAP> </WRAP>
 <WRAP third column><figure> <WRAP third column><figure>
-{{:en:myportfolio:01_-_create_-_pathways.png|Click to enlarge!}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_pathways.png|Options for creating pages: via the drop-down burger menu vs. via the + symbol on the dashboard}} 
-<caption>Wegein myPortfolio Seiten und Sammlungen zu erstellen</caption></figure></WRAP>+<caption>Different waysto create pages and collections</caption></figure></WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
  
Line 31: Line 31:
 </WRAP> </WRAP>
 <WRAP>{{setcounter figure=1}}<figure> <WRAP>{{setcounter figure=1}}<figure>
-{{:en:myportfolio:01_-_create_-_pathways.png?500}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_pathways.png?500}} 
-<caption>Wegein myPortfolio Seiten und Sammlungen zu erstellen</caption></figure>+<caption>Different waysto create pages and collections</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 42: Line 42:
 <WRAP third column> <WRAP third column>
 <figure> <figure>
-{{ :myportfolio:01_-_erstellen_-_sammlung-seite.png|Zum Vergrößern klicken!}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_portfolio.png|Create a page or collection using the “Create” button}} 
-<caption>Erstellen von Seiten und Sammlungen</caption> </figure></WRAP>+<caption>Creating pages and collections</caption> </figure></WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
  
Line 53: Line 53:
 {{setcounter figure=2}} {{setcounter figure=2}}
 <figure> <figure>
-{{ :myportfolio:01_-_erstellen_-_sammlung-seite.png?500}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_portfolio.png?500}} 
-<caption>Erstellen von Seiten und Sammlungen</caption></figure>+<caption>Creating pages and collections</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 65: Line 65:
 <WRAP third column> <WRAP third column>
 <figure> <figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_benennen_seite-sammlung.png|Zum Vergrößern klicken!}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_name_portfolio.png|Assigning titles, descriptions, and tags during the page creation process}} 
-<caption>Seiten und Sammlungen benennen</caption> </figure></WRAP>+<caption>Naming pages and collections</caption> </figure></WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
  
Line 76: Line 76:
 {{setcounter figure=3}} {{setcounter figure=3}}
 <figure> <figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_benennen_seite-sammlung.png?500}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_name_portfolio.png?500}} 
-<caption>Seiten und Sammlungen benennen</caption></figure>+<caption>Naming pages and collections</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 90: Line 90:
 <WRAP third column> <WRAP third column>
 <figure> <figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_erweiterte_einstellungen.png|Zum Vergrößern klicken!}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_advanced_settings.png|Advanced settings during the creation process: Options regarding the display name of the person creating the template and template settings}} 
-<caption>Erweiterte Einstellungen</caption> </figure></WRAP>+<caption>Advanced settings</caption> </figure></WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
  
 <WRAP group onlyprint> <WRAP group onlyprint>
 <WRAP> <WRAP>
-4. Unter dem ausklappbaren Menüpunkt //Erweitert// können Sie das Anzeigenformat Ihres Namens bestimmen (a). +4. If you open the //Advanced// menu you will be able to change the //Name display// format of your page (a) \\ 
-HinweisEs ist sinnvoll, den ganzen Namen anzeigen zu lassen, wenn Sie die Seite später einreichen möchtenFür den privaten Gebrauch (zBfür das Festhalten von Notizenist es jedoch ausreichend, nur den Vor- oder Nachnamen auszuwählen.+**Hint:** It is sensible to leave the full name in case the page will be submitted laterIf the portfolio is only for private use (e.gto take notesit is sufficient to just use your first or surname.
  
-5. Am Ende der Seite klicken Sie nun auf //Speichern//Von dort aus werden die Inhalte über Platzhalter eingefügt. +5. Please do not forget to save your pageIf you do not want to create a template, you can browse to 1.3 Changing views at a later stage. //Template// (b) allows you can release the page for copying to other accountsUsers can then continue to add their own content to the portfolio while using your templatesThe content you have created will remain and cannot be changed by other users. 
-Mit //Template// (b) können Sie die Seite für das Kopieren in andere Accounts freigebenDie Nutzer*innen können dann auf Basis der Vorlage weiterarbeiten und ihre eigenen Inhalte in das Portfolio einfügenDie von Ihnen erstellten Inhalte bleiben dabei bestehen und können nicht von Anwender*innen verändert werden.</WRAP>+</WRAP>
 <WRAP> <WRAP>
 {{setcounter figure=4}} {{setcounter figure=4}}
 <figure> <figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_erweiterte_einstellungen.png?500}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_advanced_settings.png?500}} 
-<caption>Erweiterte Einstellungen</caption></figure>+<caption>Advanced settings</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 119: Line 119:
 </WRAP> </WRAP>
 <WRAP third column><figure> <WRAP third column><figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_freigeben_templates.png|Zum Vergrößern klicken!}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_share_template.png|Activate the template setting and share the created page via the points menu}} 
-<caption>Prozess der Freigabe von Templates</caption></figure>+<caption>Process of sharing templates</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 131: Line 131:
 {{setcounter figure=5}} {{setcounter figure=5}}
 <figure> <figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_freigeben_templates.png?500}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_share_template.png?500}} 
-<caption>Prozess der Freigabe von Templates</caption></figure>+<caption>Process of sharing templates</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 143: Line 143:
 </WRAP> </WRAP>
 <WRAP third column><figure> <WRAP third column><figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_template-kopieren.png|Zum Vergrößern klicken!}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_copy_templates.png|Copying portfolio templates shared with you via the profile page of the person who created them}} 
-<caption>Prozess des Kopierens von Templates</caption></figure>+<caption>Process of copying templates</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 155: Line 155:
 {{setcounter figure=6}} {{setcounter figure=6}}
 <figure> <figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_template-kopieren.png?500}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_copy_templates.png?500}} 
-<caption>Prozess des Kopierens von Templates</caption></figure>+<caption>Process of copying templates</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 167: Line 167:
 </WRAP> </WRAP>
 <WRAP third column><figure> <WRAP third column><figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_spaeteres_veraendern.png|Zum Vergrößern klicken!}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_change_later.png|Later editing of a page using the pencil icon}} 
-<caption>Bearbeiten einer Seite oder Sammlung</caption></figure>+<caption>Editing a page or collection</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 179: Line 179:
 {{setcounter figure=7}} {{setcounter figure=7}}
 <figure> <figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_spaeteres_veraendern.png?500}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_change_later.png?300}} 
-<caption>Bearbeiten einer Seite oder Sammlung</caption></figure>+<caption>Editing a page or collection</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 190: Line 190:
 </WRAP> </WRAP>
 <WRAP third column><figure> <WRAP third column><figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_seite_aufbauen.png|Zum Vergrößern klicken!}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_filling_page.png|Inserting page content (blocks) using the + symbol: Blocks can be inserted at the top or bottom of a page.}} 
-<caption>Einfügen von Inhalten auf einer Seite</caption></figure>+<caption>Inserting contents</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 202: Line 202:
 {{setcounter figure=8}} {{setcounter figure=8}}
 <figure> <figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_seite_aufbauen.png?500}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_filling_page.png?500}} 
-<caption>Einfügen von Inhalten auf einer Seite</caption></figure>+<caption>Inserting contents</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 213: Line 213:
 </WRAP> </WRAP>
 <WRAP third column><figure> <WRAP third column><figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_platzhalter.png|Zum Vergrößern klicken!}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_placeholder.png|Inserting a block (placeholder) on a page}} 
-<caption>Einfügen eines Blocks (Platzhalter) auf einer Seite</caption></figure>+<caption>Inserting a placeholder</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 225: Line 225:
 {{setcounter figure=9}} {{setcounter figure=9}}
 <figure> <figure>
-{{ myportfolio:01_-_erstellen_platzhalter.png?500}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_placeholder.png?300}} 
-<caption>Einfügen eines Blocks (Platzhalter) auf einer Seite</caption></figure>+<caption>Inserting a placeholder</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 236: Line 236:
 </WRAP> </WRAP>
 <WRAP third column><figure> <WRAP third column><figure>
-{{myportfolio:01_-_erstellen_seitenmenue.png?50}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_more_options.png?50|Side menu (sticky menu) when viewing a portfolio: magnifying glass icon, pencil icon, dots iconInserting a block (placeholder) on a page}} 
-<caption>Sticky-Menü</caption></figure>+<caption>Sticky-menu</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 248: Line 248:
 {{setcounter figure=9}} {{setcounter figure=9}}
 <figure> <figure>
-{{myportfolio:01_-_erstellen_seitenmenue.png?50}} +{{en:myportfolio:01_-_create_-_more_options.png?50}} 
-<caption>Einfügen eines Blocks (Platzhalter) auf einer Seite</caption></figure>+<caption>Sticky-menu</caption></figure>
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
 +
 +===== 3. FAQ =====
 +
 +<WRAP info>We answer the most frequently asked questions about these instructions in the [[myportfolio:faq:erstellen|FAQ - Create]]. If you have a question that is not listed there, please contact [[lehrservice@leuphana.de]].</WRAP>
en/myportfolio/erstellen.1744805196.txt.gz · Last modified: by pdf-f3w