Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- lena_playground:plagaware [2026/07/17 14:42] – 6h4-kq6
+++ lena_playground:plagaware [2026/07/20 20:22] (aktuell) – pdf-f3w
@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 **Software zur Plagiatsprüfung**
-{{lehrservice:lena_playground:plagaware_diagramm.png?800|Flow-Diagramm zur Darstellung des Anleitungsprozess: Zugang, Löschfristen anpassen, Texte anonymisieren, Analyse, Ergebnisse auswerten}}
 =====1. Zugang zur Software=====
-Mitarbeitende der Leuphana können sich über https://my.plagaware.com/ mit ihrem Leuphana-Account einloggen.
+Mitarbeitende der Leuphana können sich über https://my.plagaware.com/ mit ihrem Leuphana-Account einloggen. **Verwenden Sie dazu nicht die Anmeldefelder, sondern klicken Sie unten links auf "Mit Organisation anmelden".**
 =====2. Datenschutzrechtliche Hinweise: Löschfristen=====
@@ Zeile 48: / Zeile 46: @@
 <WRAP half column>
 {{setcounter figure=2}}<figure>
-{{:lehrservice:lena_playground:plagaware_upload_1.png?600|Übersicht beim Prozess des Hochladens von Arbeiten: Dateien hochladen oder Text einfügen}}
+{{weitere_tools:plagaware:plagaware_upload_1.png?600|Übersicht beim Prozess des Hochladens von Arbeiten: Dateien hochladen oder Text einfügen}}
 <caption>Hochladen der Arbeiten</caption>
 </figure>
@@ Zeile 55: / Zeile 53: @@
 <WRAP half column>
 <figure>
-{{:lehrservice:lena_playground:plagaware_upload_2.png?600|Plagiatsprüfung starten: Übersicht über ScanCredits }}
+{{weitere_tools:plagaware:plagaware_upload_2.png?600|Plagiatsprüfung starten: Übersicht über ScanCredits }}
 <caption>Plagiatsprüfung starten</caption>
 </figure>
@@ Zeile 64: / Zeile 62: @@
 <WRAP group onlyprint>
 <figure>
-{{:lehrservice:lena_playground:plagaware_upload_1.png?600|Übersicht beim Prozess des Hochladens von Arbeiten: Dateien hochladen oder Text einfügen}}
+{{weitere_tools:plagaware:plagaware_upload_1.png?600|Übersicht beim Prozess des Hochladens von Arbeiten: Dateien hochladen oder Text einfügen}}
 <caption>Hochladen der Arbeiten</caption>
 </figure>
 <figure>
-{{:lehrservice:lena_playground:plagaware_upload_2.png?600|}}
+{{weitere_tools:plagaware:plagaware_upload_2.png?600|}}
 <caption>Plagiatsprüfung starten</caption>
 </figure>
@@ Zeile 75: / Zeile 73: @@
-Von Ihnen analysierte Dokumente finden Sie unter dem Punkt "Plagiatsprüfungen" im Menü links (1). Neben dem Dokumententitel sehen Sie nun eine Prozentangabe, die den Grad der Übereinstimmung mit anderen Quellen angibt (2). Über das //Mülleimer-Symbol// können Sie die jeweilige Plagiatsprüfung löschen und über das //Wolken-Symbol// können Sie den Ergebnisbericht herunterladen. Wenn Sie bei einer Plagiatsprüfung links die Checkbox anklicken, erscheint rechts eine Übersicht über die Eigenschaften des Dokuments und eine Angabe über die Anzahl der kopierten Wörter. Ein Balken mit farblichen Markierungen zeigt grob an, an welcher Stelle im Text die kopierten Wörter sind.
+Von Ihnen analysierte Dokumente finden Sie unter dem Punkt //Plagiatsprüfungen// im Menü links (1). Neben dem Dokumententitel sehen Sie nun eine Prozentangabe, die den Grad der Übereinstimmung mit anderen Quellen angibt (2). Über das //Mülleimer-Symbol// können Sie die jeweilige Plagiatsprüfung löschen und über das //Wolken-Symbol// können Sie den Ergebnisbericht herunterladen. Wenn Sie bei einer Plagiatsprüfung links die Checkbox anklicken, erscheint rechts eine Übersicht über die Eigenschaften des Dokuments und eine Angabe über die Anzahl der "kopierten" Wörter. Ein Balken mit farblichen Markierungen zeigt grob an, an welcher Stelle im Text diese Wörter zu finden sind.
+<WRAP center round important 100%>
+**"Kopierte" Wörter sind nicht automatisch "kopiert"!**\\
+Die Bezeichnung "kopiert" suggeriert, dass diese Wörter tatsächlich beim Schreiben in die Arbeit hineinkopiert wurden. Darauf prüft die Software nicht! Die ausgewiesenen Stellen weisen lediglich Übereinstimmungen mit geprüften Quellen auf. Das kann auch durch Zufall passieren. Mehr dazu im folgenden Abschnitt.
+</WRAP>
 <figure>
-{{:lehrservice:lena_playground:plagaware_plagiatspruefung.png?800|}}
+{{weitere_tools:plagaware:plagaware_plagiatspruefung.png?800|}}
 <caption>Plagiatsprüfung Ergebnis Übersicht</caption>
 </figure>
@@ Zeile 85: / Zeile 89: @@
 ====4.1. Anzeige der Ergebnisse===
-Bereits im Dokumentenmanager wird Ihnen nach der Analyse eine erste Auswertung in Prozent angezeigt. Der Prozentwert, den PlagAware hier ausgibt, wird als "Übereinstimmungslevel bezeichnet. Er sagt lediglich aus, wieviel Prozent des geprüften Textes so oder in ähnlicher Form in online verfügbaren Quellen wiederzufinden sind. Dies ist jedoch **nicht** identisch mit der Angabe, wie viele Textstellen plagiiert sind, sondern bedeutet lediglich, dass Übereinstimmungen mit anderen Quellen gefunden werden konnten. **Es ist entscheidend, dass Sie die potenziell problematischen Textstellen selbst überprüfen.** \\
+Bereits im Dokumentenmanager wird Ihnen nach der Analyse eine erste Auswertung in Prozent angezeigt. Der Prozentwert, den PlagAware hier ausgibt, wird als //Übereinstimmungslevel// bezeichnet. Er sagt lediglich aus, wieviel Prozent des geprüften Textes so oder in ähnlicher Form in online verfügbaren Quellen wiederzufinden sind. Dies ist jedoch **nicht** identisch mit der Angabe, wie viele Textstellen plagiiert sind, sondern bedeutet lediglich, dass Übereinstimmungen mit anderen Quellen gefunden werden konnten. **Es ist entscheidend, dass Sie die potenziell problematischen Textstellen selbst überprüfen.** \\
-(Bild)
+<WRAP center round help 100%>
+Eine ausführliche Erläuterung, wie der Prüfbericht aufgebaut ist und gelesen werden kann, findet sich auf der Website von PlagAware: [[https://www.plagaware.com/de/plagiatsbericht-detail|Der Prüfbericht der Plagiatsprüfung im Detail]].
-\\
+</WRAP>
-Nach der Analyse können Sie sich den Bericht anzeigen lassen. Oben wird Ihnen neben dem Prozentwert eine Art Zeitstrahl angezeigt (1), mit dessen Hilfe Sie Häufungen problematischer Textstellen im Dokument erkennen können. Mit der Schnellnavigation (2) können Sie durch Klick auf die Pfeile zwischen einzelnen Treffern hin- und herwechseln. In der linken Spalte werden Ihnen die Quellen angezeigt, die Übereinstimmungen mit den geprüften Dokument aufweisen (3). Die Quellen sind durchnummeriert, um sie eindeutig zuordnen zu können. Mithilfe der Checkboxen können Sie einzelne Quellen und die dazugehörigen Markierungen im Dokument, die mögliche Übereinstimmungen mit der Quelle anzeigen, ein- und ausblenden. Wenn Sie auf "Treffer in Quelle markieren" klicken, können Sie alle Treffer, die einer Quelle zugeordnet sind, durchschalten. In der Legende (4) werden die farblichen Markierungen erläutert: grün ist ein Zitat in Anführungszeichen, rot ist eine wörtliche Wiedergabe, die nicht mit Anführungszeichen markiert wurde, und blau markiert möglicherweise umformulierte Textstellen. Mit einem Klick auf eine Textstelle öffnet sich ein Ausschnitt der Quelle, in der sich die Übereinstimmung findet, samt der entsprechenden Nummerierung (5).
-**Kommentare:** \\
-An jeder beliebigen Stelle im Dokument können Sie Text markieren und durch einen Klick auf das Sprechblasensymbol einen Kommentar hinterlassen. Auch das kleine Fenster, das die übereinstimmenden Textstellen zeigt (5) können Sie kommentieren. Bergessen Sie in diesem Fall nicht, auf "Änderungen speichern" zu klicken.
-**Seit-an-Seit-Ansicht:** \\
-Wenn eine Quelle online verfügbar ist, können Sie mit einem Klick auf den entsprechenden Eintrag in der linken Spalte sie Seit-an-Seit-Ansicht öffnen, um die übereinstimmenden Textstellen direkt zu vergleichen. \\
-(Bild)
-\\
-Statt die Quellen in der linken Spalte auszuwählen, können Sie auch einfach die Arbeit scrollen und alle farblich markierten Textstellen durch einen Klick darauf kontrollieren.
-**Weitere Funktionen:** \\
-Über die Schaltflächen oben rechts können Sie den angezeigten Bericht drucken, herunterladen, freigeben oder in einer anderen Ansicht anzeigen lassen. Außerdem können Sie über die Konfiguration (Schraubenschlüsselsymbol) die Einstellungen, mit denen die Analyse durchgeführt wurde, einsehen und einige Parameter verändern. Sie können die Analyse dann auch erneut starten.
@@ Zeile 113: / Zeile 101: @@
 **0%-Wertung:** \\
-Dass ein Text mit null Prozent Übereinstimmung analysiert wird, kann entweder ein gutes Zeichen sein oder ein Hinweis darauf, dass der Text nicht durchsuchbar war. Da die meisten Arbeiten durch Literaturangaben oder generische Formulierungen (s. Abbildung) zumindest wenige Übereinstimmungen aufweisen, sollten Sie auch Arbeiten mit 0% immer prüfen. Am besten kontrollieren Sie schon vor dem Hochladen, dass der Text korrekt durchsuchbar ist.
+Dass ein Text mit null Prozent Übereinstimmung analysiert wird, kann entweder ein gutes Zeichen sein oder ein Hinweis darauf, dass der Text nicht durchsuchbar war. Da die meisten Arbeiten durch Literaturangaben oder generische Formulierungen zumindest wenige Übereinstimmungen aufweisen, sollten Sie auch Arbeiten mit 0% immer prüfen. Am besten kontrollieren Sie schon vor dem Hochladen, dass der Text korrekt durchsuchbar ist.
 **Zitate werden nicht als solche erkannt:** \\
-(Bild) \\
+Da PlagAware auf Textübereinstimmungen prüft, kann es auch passieren, dass korrekt markierte wörtliche Zitate hervorgehoben werden.
-In dem vorliegenden Beispiel ist der Zitierstil so gewählt, dass Zitate durch Einrücken markiert werden. Die wörtliche Rede innerhalt des Zitats ist mit Anführungsstrichen gekennzeichnet, wird als0 grün markiert. Der Teil, der keine wörtliche Rede darstellt, wird vom Programm als nicht markierte wörtliche Wiedergabe erkannt und dementsprechend rot markiert, obwohl er in diesem Zitierstil durch die Einrückung korrekt gekennzeichnet ist.
 **Generische Formulierungen werden markiert:** \\
-(Bild) \\
+Da PlagAware nach ähnlichen Formulierungen sucht, werden auch sehr generische Formulierungen hervorgehoben, die in vielen wissenschaftlichen Texten vorkommen. Typische Sätze wie "Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Frage..." werden daher als potenziell problematisch eingestuft, weil sie sich anderen Quellen wiederfinden.
-Da PlagAware nach ähnlichen Formulierungen sucht, werden auch sehr generische Formulierungen hervorgehoben, die in vielen wissenschaftlichen Texten vorkommen. In diesem Beispiel vorkommen. In diesem Beispiel wurde ein typischer Einleitungssatz ("Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Frage...") als potenziell problematisch eingestuft, da er sich in einer anderen Quelle wiederfindet.
 **Literaturangaben werden hervorgehoben:** \\
-(Bild) \\
+Da Literaturangaben sich fast immer auch irgendwo online wiederfinden, werden sie von PlagAware als Übereinstimmungen erkannt.
-Da Literaturangaben sich fast immer auch irgendwo online wiederfinden, werden sie von PlagAware als Übereinstimmungen erkannt und als nicht markierte Zitate gekennzeichnet.
+Die Empfindlichkeit des Detektors (also: ab wieviel Zeichen Übereinstimmung eine Textstelle hervorgehoben wird) ist systemweit vorkonfiguriert und kann von Ihnen nicht geändert werden.
+=====5. Personalisierung und Einstellungen=====
+Über das //Schieberegler//-Symbol, das sich neben Ihrer E-Mail-Adresse in der Kopfzeile befindet, können Sie einige Einstellungen vornehmen. Mit einem Klick darauf öffnet sich das Menü //Einstellungen und Konfiguration//.
+<figure>
+{{weitere_tools:plagaware:plagaware_einstellungen.png?800|}}
+<caption>Plagiatsprüfung Ergebnis Übersicht</caption>
+</figure>
-=====5. Personalieren=====
+Unter dem Punkt Benutzer-Oberfläche (1) können Sie konfigurieren, wie Ihnen der Prüfbericht angezeigt werden soll. Unter //Standard-Einstellungen// (2) können Sie einige Einstellungen zur Durchführung der Plagiatsprüfung ändern.
-Sie können PlagAware mit den voreingestellten Parametern verwenden. Sie können darüber hinaus aber einige Punkte nach Ihren Wünschen einstellen. Gehen Sie dazu oben rechts in die Einstellungen (1) und wählen Sie "Plagiatsprüfung" (2). \\
+Nicht verändern können Sie die Bereiche //Empfindlichkeit// (3) und //Datenschutz// (4), da diese systemweit für alle Leuphana-Nutzenden vorkonfiguriert sind.
-(Bild) \\
-Hier können Sie auswählen, welche Quellen als Grundlage für die Ähnlichkeitsprüfung verwendet werden sollen. Um weitere Optionen verändern zu können, wählen Sie in der Mitte der Seite "Erweiterte Optionen anzeigen" (3).
-Dort können Sie dann weitere Parameter verändern. Beispielsweise können Sie die **Empfindlichkeit** der Plagiatsprüfung regulieren. Außerdem können Sie eine **Weiße Liste** anlegen mit URLs, die von der Ähnlichkeitsprüfung ausgenommen werden sollen. Hier können Sie auch das **Ampelsystem** nach Ihren Bedürfnisse konfigurieren, indem Sie entscheiden, ab welchem Prozentwert eine Arbeit gelb oder rot markiert werden soll. \\
-Vergessen Sie nicht, Ihre Einstellungen zu speichern (4).