Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- myportfolio:teilen [2025/03/27 15:20] – pdf-f3w
+++ myportfolio:teilen [2025/06/18 11:31] (aktuell) – [1.2 Mit Gruppen teilen] pdf-f3w
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 **Seiten oder Sammlungen in myPortfolio miteinander teilen**
-=====1. Teilen von Seiten und Sammlungen mit registrierten Nutzer*Innen=====
+=====1. Teilen von Seiten und Sammlungen mit registrierten Nutzer:innen=====
-Standardmäßig können nur Sie Ihre eigenen Seiten und Sammlungen betrachten. In myPortfolio gibt es aber die Möglichkeit, Seiten mit einzelnen Nutzer*Innen zu teilen oder sie ganzen Nutzer*Innen-Gruppen zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie Inhalte teilen, können diese von ihren ausgewählten Personen(-kreisen) zwar betrachtet, aber nicht bearbeitet werden. Zum Teilen einer Seite in myPortfolio gibt es zwei Optionen: \\
+Standardmäßig können nur Sie Ihre eigenen Seiten und Sammlungen betrachten. In myPortfolio gibt es aber die Möglichkeit, Seiten mit einzelnen Nutzer:innen zu teilen oder sie ganzen Nutzer:innen-Gruppen zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie Inhalte teilen, können diese von ihren ausgewählten Personen(-kreisen) zwar betrachtet, aber nicht bearbeitet werden. Zum Teilen einer Seite in myPortfolio gibt es zwei Optionen: \\
 a) Um eine Seite in myPortfolio zu teilen, klicken Sie auf der Startseite – dem sogenannten //Dashboard// – auf //Teilen//. \\
 b) Wählen Sie im //Burgermenü// (1) den Menüpunkt //Teilen// (2) und anschließend den Menüpunkt //Von mir freigegeben// aus (3). \\
@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 Es öffnet sich nun, in der Grafik rechts zu sehen, die Übersichtsseite der geteilten Portfolios. Im Weiteren wird sich auf diese Übersicht als //Basisseite// bezogen. \\
 . Hier können Sie zwischen der Übersicht Ihrer Sammlungen und der Übersicht Ihrer Seiten wechseln. In der //Zugriffsliste// sehen Sie, wer bereits Zugriff auf Ihre Seiten hat. \\
-. Um Seiten und Sammlungen mit registrierten Nutzer*Innen zu teilen, klicken Sie auf das //Teilen-Symbol// (4) neben der gewünschten Seite. \\
+. Um Seiten und Sammlungen mit registrierten Nutzer:innen zu teilen, klicken Sie auf das //Teilen-Symbol// (4) neben der gewünschten Seite. \\
 .Sie können nun auswählen, für wen Sie die Sammlung oder Seite freigeben möchten, indem Sie unter //Freigeben für// das Menü ausklappen.
 </WRAP>
 <WRAP third column><figure>
-{{:myportfolio:03_-_teilen_von_mir_freigegeben.png?700|Zum Vergrößern klicken!}}
+{{:myportfolio:03_-_teilen_von_mir_freigegeben.png?700|Wege, um Portfolios zu teilen: Über das Teilen-Symbol auf dem Dashboard oder über den Punkt "Teilen" im ausklappbaren Burger-Menü}}
 <caption> Von mir freigegeben</caption> </figure>
 </WRAP>
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 Es öffnet sich nun, in der Grafik rechts zu sehen, die Übersichtsseite der geteilten Portfolios. Im Weiteren wird sich auf diese Übersicht als //Basisseite// bezogen. \\
 . Hier können Sie zwischen der Übersicht Ihrer Sammlungen und der Übersicht Ihrer Seiten wechseln. In der //Zugriffsliste// sehen Sie, wer bereits Zugriff auf Ihre Seiten hat. \\
-. Um Seiten und Sammlungen mit registrierten Nutzer*Innen zu teilen, klicken Sie auf das //Teilen-Symbol// (4) neben der gewünschten Seite. \\
+. Um Seiten und Sammlungen mit registrierten Nutzer:innen zu teilen, klicken Sie auf das //Teilen-Symbol// (4) neben der gewünschten Seite. \\
 .Sie können nun auswählen, für wen Sie die Sammlung oder Seite freigeben möchten, indem Sie unter //Freigeben für// das Menü ausklappen.
 {{setcounter figure=1}}<figure>
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 <WRAP group noprint>
 <figure>
-{{:myportfolio:03_-_teilen_einzelne_person.png?700|Zum Vergrößern klicken!}}
+{{:myportfolio:03_-_teilen_einzelne_person.png?700|Portfolios mit einzelnen Personen teilen: Über "freigeben für", Personensuche, Rollenauswahl, Freigabezeitraum}}
 <caption> Mit einzelnen Personen teilen </caption>
 </figure>
@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 <WRAP group noprint>
 <figure>
-{{:myportfolio:03_-_teilen_mir_freigegeben.png?700|Zum Vergrößern klicken!}}
+{{:myportfolio:03_-_teilen_mir_freigegeben.png?700|Übersicht über mit mir geteilten Seiten: Über das Burger-Menü unter "Teilen" und dann "Freigegbene Seiten"}}
 <caption> Mit mir geteilte Seiten </caption>
 </figure>
@@ Zeile 66: / Zeile 66: @@
 </WRAP>
-Die ausgewählten Nutzer*Innen können nun über das //Hauptmenü// und //Freigegebene Seiten// auf die mit Ihnen geteilte Seite zugreifen.  \\
+Die ausgewählten Nutzer:innen können nun über das //Hauptmenü// und //Freigegebene Seiten// auf die mit Ihnen geteilte Seite zugreifen.  \\
 <wrap center round tip 95%>
 **Hinweis:** \\ Um eine Sammlung oder Seite mit mehreren Personen zu teilen, wiederholen Sie die vorherigen Schritte.
@@ Zeile 74: / Zeile 74: @@
 ====1.2 Mit Gruppen teilen====
 . Um Ihre Seiten für Gruppen freizugeben, klicken Sie auf der //Basisseite// auf das //Teilen-Icon//. Auf der sich nun öffnenden Seite klappen Sie //Freigeben für// aus und wählen die gewünschte Gruppe im Abschnitt Gruppen aus. \\
-. Auch hier können Sie auf der rechten Seite den Zeitraum begrenzen, in welchem die Gruppe auf die Seiten Zugriff hat. Über die Funktion //Teilen// können Sie nicht einstellen, dass die Teilnehmenden der Gruppe die geteilte Seite oder Sammlung auch bearbeiten können. Hierfür nutzen Sie bitte die Funktion //Mitmachen//. Weitere Informationen zu den nötigen Schritten finden Sie auf der Wiki-Seite [[myportfolio:mitmachen|**Mitmachen**]].  \\
+. Auch hier können Sie auf der rechten Seite den Zeitraum begrenzen, in welchem die Gruppe auf die Seiten Zugriff hat. Über die Funktion //Teilen// können Sie nicht einstellen, dass die Teilnehmenden der Gruppe die geteilte Seite oder Sammlung auch bearbeiten können. Hierfür nutzen Sie bitte die Funktion //Mitmachen//. Weitere Informationen zu den nötigen Schritten finden Sie auf der Wiki-Seite [[myportfolio:mitmachen|Mitmachen]].  \\
 . Sie können eine Seite oder Sammlung mit mehreren Personen und/oder Gruppen gleichzeitig teilen und für jeden Personenkreis einen unterschiedlichen Zeitraum festlegen, in dem die Inhalte verfügbar sind. Dazu fügen Sie in der Zugriffsbearbeitung einfach weitere Freigaben hinzu, in dem Sie die bisherigen Schritte wiederholen. \\
-. Mit Gruppen geteilte Seiten können beim Öffnen der //Gruppenstartseite// angezeigt werden. Die Position dieser Übersicht kann von Gruppenadministrator*Innen auf der Gruppenstartseite festgelegt werden oder auch deaktiviert werden. \\
+. Mit Gruppen geteilte Seiten können beim Öffnen der //Gruppenstartseite// angezeigt werden. Die Position dieser Übersicht kann von Gruppenadministrator:innen auf der Gruppenstartseite festgelegt werden oder auch deaktiviert werden. \\
 <wrap center round tip 95%>
-**Hinweis:**\\ Der*die Gruppenadministrator*In ist zu Beginn die Person, welche die Gruppe erstellt. Sobald Teilnehmende der Gruppe beigetreten sind, können sie ebenso diese Rolle erhalten. Eine genau Erklärung hierzu finden Sie auf der Wiki-Seite [[myportfolio:mitmachen|**Mitmachen**]].
+**Hinweis:**\\ Der:die Gruppenadministrator:in ist zu Beginn die Person, welche die Gruppe erstellt. Sobald Teilnehmende der Gruppe beigetreten sind, können sie ebenso diese Rolle erhalten. Eine genau Erklärung hierzu finden Sie auf der Wiki-Seite [[myportfolio:mitmachen|Mitmachen]].
 </wrap> \\
 . Möchten Sie mehrere Seiten oder Sammlungen den gleichen Personen oder Gruppen freigeben, können Sie die Namen der Seiten bzw. Sammlungen im Suchfeld unter Seiten hinzufügen. Danach fügen Sie die Personen oder Gruppen wie in den vorherigen Schritten ein. Nach dem Speichern wird die //Zugriffsliste// aktualisiert, und die neuen Freigaben werden angezeigt. Überprüfen Sie bei der Freigabe noch einmal, wem Sie welche Seiten bzw. Sammlungen in welchem Zeitraum freigeben wollen. \\
@@ Zeile 88: / Zeile 88: @@
 <WRAP group noprint>
 <figure>
-{{:myportfolio:03_-_teilen_kopierte_portfolios.png?600|Zum Vergrößern klicken!}}
+{{:myportfolio:03_-_teilen_kopierte_portfolios.png?600|Portfolios für Gruppen freigeben: Freigegebene Portfolios sind in der Gruppe unter "Freigeben" zu finden, in die Gruppe kopierte Portfolios unter "Portfolios"}}
 <caption> Kopierte Portfolios</caption>
 </figure>
@@ Zeile 107: / Zeile 107: @@
 </WRAP>
 <WRAP third column> <figure>
-{{:myportfolio:03_-_teilen_kopieren_erlauben.png?700|Zum Vergrößern klicken!}}
+{{:myportfolio:03_-_teilen_kopieren_erlauben.png?700|Kopieren eines Portfolios erlauben: Bei der Ansicht eines Portfolios unter "Teilen" und unter "Erweiterten Optionen" dann "Kopieren erlauben"}}
 <caption> Kopieren erlauben</caption>
 </figure>
@@ Zeile 129: / Zeile 129: @@
 <WRAP group noprint>
 <WRAP twothirds column>
-Wenn Sie anderen myPortfolio-Nutzer*Innen Feedback geben wollen, können Sie mit Ihnen geteilte Portfolios kommentieren. Hierfür kann unter der jeweiligen Seite ein Kommentar erstellt werden. Dieses Feld ist immer verfügbar. Mit dem neuen Update können Sie nun auch einzelne Artefakte wie Bilder einzeln kommentieren. Solch ein Kommentar kann nur mit einem Klick auf das Artefakt geöffnet werden. Die Grafik zeigt, wie die Kommentarfunktion dann aussieht: Bestehende Kommentare werden oberhalb des Kommentarfeld angezeigt.
+Wenn Sie anderen myPortfolio-Nutzer:innen Feedback geben wollen, können Sie mit Ihnen geteilte Portfolios kommentieren. Hierfür kann unter der jeweiligen Seite ein Kommentar erstellt werden. Dieses Feld ist immer verfügbar. Mit dem neuen Update können Sie nun auch einzelne Artefakte wie Bilder einzeln kommentieren. Solch ein Kommentar kann nur mit einem Klick auf das Artefakt geöffnet werden. Die Grafik zeigt, wie die Kommentarfunktion dann aussieht: Bestehende Kommentare werden oberhalb des Kommentarfeld angezeigt.
 </WRAP>
 <WRAP third column> <figure>
-{{:myportfolio:03_-_teilen_kommentieren.png?700|Zum Vergrößern klicken!}}
+{{:myportfolio:03_-_teilen_kommentieren.png?700|Mit mir geteilte Portfolios kommentieren: Dafür nach unten scrollen und im Block "Kommentare" einen Text verfassen, wenn gewünscht auch mit Sternebewertung}}
 <caption> Kommentieren</caption>
 </figure>
@@ Zeile 139: / Zeile 139: @@
 <WRAP group onlyprint>
-Wenn Sie anderen myPortfolio-Nutzer*Innen Feedback geben wollen, können Sie mit Ihnen geteilte Portfolios kommentieren. Hierfür kann unter der jeweiligen Seite ein Kommentar erstellt werden. Dieses Feld ist immer verfügbar. Mit dem neuen Update können Sie nun auch einzelne Artefakte wie Bilder einzeln kommentieren. Solch ein Kommentar kann nur mit einem Klick auf das Artefakt geöffnet werden. Die Grafik zeigt, wie die Kommentarfunktion dann aussieht: Bestehende Kommentare werden oberhalb des Kommentarfeld angezeigt.
+Wenn Sie anderen myPortfolio-Nutzer:innen Feedback geben wollen, können Sie mit Ihnen geteilte Portfolios kommentieren. Hierfür kann unter der jeweiligen Seite ein Kommentar erstellt werden. Dieses Feld ist immer verfügbar. Mit dem neuen Update können Sie nun auch einzelne Artefakte wie Bilder einzeln kommentieren. Solch ein Kommentar kann nur mit einem Klick auf das Artefakt geöffnet werden. Die Grafik zeigt, wie die Kommentarfunktion dann aussieht: Bestehende Kommentare werden oberhalb des Kommentarfeld angezeigt.
 {{setcounter figure=6}}<figure>
 {{:myportfolio:03_-_teilen_kommentieren.png?700}}
@@ Zeile 152: / Zeile 152: @@
 <WRAP group noprint>
 <figure>
-{{:myportfolio:03_-_teilen_einreichungen.png?700|Zum Vergrößern klicken!}}
+{{:myportfolio:03_-_teilen_einreichungen.png?700|Prozess, um die Einreichungsfunktion nutzen zu können}}
 <caption> Einreichungen</caption>
 </figure>
@@ Zeile 165: / Zeile 165: @@
-Der Menüpunkt Einreichungen erlaubt es Ihnen, von Ihren Gruppenmitgliedern abgegebene Portfolios einzusammeln und zu bewerten. Eine ausführliche Anleitung zu den Einreichungen finden Sie auf der Webseite des Lehrservices. \\
+Der Menüpunkt Einreichungen erlaubt es Ihnen, von Ihren Gruppenmitgliedern abgegebene Portfolios einzusammeln und zu bewerten. Eine ausführliche Anleitung zu den Einreichungen finden Sie auf der Webseite des Lehrservices. \\ \\
 **Voraussetzungen:** \\
-  - Um eine Einreichung erstellen zu können, müssen Sie als Lehrperson über **lehrservice@leuphana.de** die Institutsmitarbeiter*Innenrolle beantragen. **Hinweis:** Verwenden Sie hier für bitte den Betreff „Institutsmitarbeiter*Innenrolle“. \\
+  - Um eine Einreichung erstellen zu können, müssen Sie als Lehrperson über **lehrservice@leuphana.de** die Institutsmitarbeiter:innenrolle beantragen. \\ **Hinweis:** Verwenden Sie hier für bitte den Betreff „Institutsmitarbeiter:innenrolle“. \\
-  - Erstellen Sie dann als Institutsmitarbeiter*In eine Gruppe und öffnen Sie das Einstellungs-Dropdown-Menü. Unter Inhalt können Sie Einreichen erlauben. Speichern Sie nun bitte Ihre Einstellungen.  \\
+  - Erstellen Sie dann als Institutsmitarbeiter:in eine Gruppe und öffnen Sie das Einstellungs-Dropdown-Menü. Unter Inhalt können Sie Einreichen erlauben. Speichern Sie nun bitte Ihre Einstellungen.  \\
+===== 4. FAQ =====
+<WRAP info>Die häufigsten Fragen zu dieser Anleitung beantworten wir in den [[myportfolio:faq:teilen|FAQ - Teilen]]. Wenn Sie eine Frage haben, die dort nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich gerne an [[lehrservice@leuphana.de]].</WRAP>